giovedì 10 ottobre 2013

IL CASO ALL’INCONTRO CON L’ASSESSORE NICASTRO ED I CAPIGRUPPO ANCHE IL SINDACO DI SPINAZZOLA
Discarica a Grottelline confronto aspro in Regione
di Cosimo Forina
Ha rischiato il cartellino rosso, il sindaco Nicola Di Tullio, quello dell’espulsione, per veemenza e schiettezza durante l’incontro dei capigruppo ieri in Regione, con l’assessore Lorenzo Nicastro. Finalizzato ad ulteriori approfondimenti sul nuovo Piano regionale dei rifiuti che prevede la discarica a «Grottelline». Di Tullio ha scelto di non parlarne. Preferisce mettere a punto atti necessari a difesa del sito. Per gli altri presenti, l’incontro nella sostanza, che avrà un proseguo questa mattina in forma ristretta, senza sindaci e presidente della Provincia Bat, Francesco Ventola, è quella che l’immondezzaio a Spinazzola lo si vuole per forza. E’questo perché si è affermato: «Spinazzola non ha mai eccepito nulla in passato per far si che la discarica non si realizzasse » . Fatto inequivocabile. Dopo la firma del contratto nel 2006 di Nichi Vendola all’Ati Tradeco-Cogeam, l’amministrazione guidata dal Pd con tono di Verde di Carlo Scelzi in effetti, non si è mai preoccupata di opporsi con nessun atto all’immondezzaio. Nella cronologia dei documenti di questa storia, dove ad esempio mancano le delibere mai pubblicate del consiglio comunale contro la discarica, l’unico investimento fatto dal Pd per dire «no» (4 maggio 2006) è stato di 10,30 euro. Un telegramma inviato al governatore Vendola durante la campagna elettorale che portò alla vittoria di Scelzi. Questo il testo: «Intera cittadinanza e partiti Unione tutti sono estremamente preoccupati et stato agitazione per decisione presidente G.R. sottoscrizione contratto per realizzazione discarica zona Grottelline interessata da importantissima presenza villaggio neolitico in attesa apposizione vincolo archeologico ai sensi del decreto legge 42 del 22.1.2004. chiedesi immediata revoca provvedimento at fine evitare incessante protesta. L’Unione Spinazzola». Dopo, nulla di significante. Specie quando a giungere a Spinazzola, accompagnato dal dirigente Antonello Antonicelli, l’assessore regionale dell’e poca all’ambiente Michele Losappio. Il quale, riunita la giunta e i segretari politici di maggioranza nella stanza del sindaco Scelzi, ebbe a dire: “La discarica privata (sempre a Grottelline richiesta da Columella per rifiuti speciali ndr) è stata bloccata, la pubblica Spinazzola deve tenersela. Adesso, capite, comandiamo noi». Dopo questa bella uscita, pranzo presso l’agriturismo San Vincenzo di Spinazzola. Andato di traverso a Losappio, il quale, incalzato a tavola dal «no» a nessun immondezzaio, preferì andar via dopo aver
fugacemente mangiato l’antipasto. Ma riavvolgiamo il nastro della vicenda. Perché non si è fatta opposizione in passato? Difficile da definire. Di certo da queste parti dove i diritti diventano speranza, si è persino creduto alla favola che non opporsi potesse almeno portare alla non chiusura dell’ospedale. Un po’ come si è lasciato intendere ultimamente con il completamento della Sp «3» tratto Minervino-Spinazzola e il fantomatico 30% sull’ecotassa come ristoro ambientale. Ed una telefonata il tal senso, di soprassedere alla chiusura del locale nosocomio, in effetti arrivò da Vendola all’allora direttore della Asl Maurizio Portaluri. Ospedale dopo qualche anno comunque chiuso. Nella riunione dei capigruppo, nonostante Legambiente ha elencato tutte le criticità del sito, gravi, fin qui non analizzate, è emerso che questo immondezzaio lo si vuol comunque. Ed a nulla vale, insistere sulle criticità. Quanti anni sono passati. Legambiente ha dimostrato quello che in vero Scelzi aveva di già ascoltato. Ovvero quando Gianfranco Pazienza, ambientalista, venuto più volte a Spinazzola per conto di Nichi Vendola, invitava l’amministrazione a far giungere in sede di valutazione di impatto ambientale le sue, osservazioni sentita l’autorità di Bacino della Basilicata sulle emergenze del sito. «Politicamente - continuava a ripetere il buon Pazienza - non si può far nulla, agite con le osservazioni avete molte criticità da evidenziare» . Chissà se conserva gli appunti e i numeri di telefono cui rivolgersi il tecnico comunale presente agli incontri. In quei giorni il progetto, dopo la firma del contratto, eravamo nel 2007 approdava in sede Via per la prima volta. Senza spesa alcuna per la Regione e senza che l’Ati Tradeco-Cogeam, avesse iniziato lavori all’interno delle cave. Da Spinazzola, e qui hanno ragione in parte in Regione, niente. Nessuna osservazione. Anzi, avanti tutta con la discarica che prima non si voleva e di cui poi invece si approvavano ampliamenti, altri impianti legati al ciclo della mondezza. «Grottelline» ,però, non è un buco da riempire, lo sanno tutti o quasi. Non solo per le pubblicazioni scientifiche a carattere mondiale degli studi dell’Università di Pisa sul sito Neolitico scoperto nel 2004. Ma anche per il suo interesse naturalistico. Faunistico per la nidificazione del falco lanario, ma di cui ad oggi non si è provveduto a indire la valutazione di incidenza per estendere la zona Zps. Cosa resta da fare per convincere lo schieramento degli ancora favorevoli alla discarica avvinghiati sulla loro posizione in Regione? Si potrebbe stralciare dal nuovo Piano Rifiuti la discarica di Grottelline per effettuare più serene e approfondite valutazioni.

venerdì 4 ottobre 2013

Dopo le recenti prese di posizione da parte di Legambiente Puglia, rilanciata la questione riguardante la realizzazione della megadiscarica
«GROTTELLINE», UN INCUBO IDRICO
Resta ancora tutta da valutare l’incidenza sulle cave del reticolo idrografico

di Cosimo Forima
La nuova procedura di Valutazione di impatto ambientale, su Grottelline nasce monca. C’è da giurarci che in molti lo sanno, ma nessuno lo dice. Quando si parla della discarica che si vuole costruire a Spinazzola vale il motto illustrato delle tre scimiette: “non vedo, non sento, non parlo”. Con la stravagante nuova procedura VIA fin qui contestata dalle sole osservazioni di Legambiente, presidente regionale Francesco Tarantini geologo Francesco Bartucci, dall’ufficio tecnico di Spinazzola sorretto dall’arch. Cinzia Rotondella tutto tace mentre quello di Poggiorsini si appresta a presentare le sue, si sta cercando di far approvare una colata di cemento per porre argine al punto della lama dove l’acqua cade nella cava ed ha dato origine ad un lago. Un grande budello di calcestruzzo per intercettare le ondate di piena. L’area di intervento è vicina al sito archeologico Neolitico scoperto nel 2004 dall’Università di Pisa ed attigua alla chiese rupestre a croce greca con cinque absidi descritta nella relazione dell’archeologo Michele Sicolo. Senza contare che tutto il contesto del luogo ha valenza storica, architettonica, ambientale e naturalistica, però ignorata nel piano paesaggistico dell’assessore Angela Barbanente. Ma quel che è peggio, la tracimazione dell’acqua nella fossa già coibentata non è l’unica emergenza idrogeologica di Grottelline. Il sito “fa acqua” da tutte le parti. Come del resto il suo progetto sin dall’inizio nonostante i tanti tentativi di aggiustamenti. Eppure chissà perché quello che altrove dai tecnici sarebbe subito evidenziato come emergenze negative, sistematicamente per Grottelline viene ignorato. Di più, tutto corrisponde ai desiderata delle imprese che hanno avuto da Nichi Vendola la concessione dell’immondezzaio per vent’anni. Forse ancora Ati Tradeco-Cogeam (Columella per la Tradeco, al 51 per cento Marcegaglia SpA e 49 per cento Cisa SpA,). Perché forse? Nella seduta del 20/6/2012,
commissione parlamentare sui rifiuti, l’amministratore delegato Ati Cogeam, Antonio Albanese, a domanda del senatore Giampiero De Toni sul rapporto con il Columella così rispondeva: «i rapporti
sono attualmente intrattenuti esclusivamente dai legali, essendovi l’intenzione di cedere la propria partecipazione in Ati al Columella o ad altri
». È cambiata in questi mesi la compagine societaria? E perché nella stessa commissione Albanese affermava senza dare precisazioni: «Se al posto del Columella vi fosse stato un altro soggetto, l’impianto sarebbe stato già realizzato». Tralasciando l’ormai nota ricostruzione sulla storia fin qui della discarica: documenti spariti e poi ritrovati nel Comune di Spinazzola, memorie del computer trafugati in Regione che contenevano i dati di Grottelline, esposti ignorati come la relazione tecnica del Comune di Poggiorsini sulla condizione idrogeologica del sito, faldoni ricostruiti raccattando atti, evidenti pressioni per ottenere certificazioni dal genio civile come si legge nelle intercettazioni telefoniche legate al caso Alberto Tedesco ex assessore alla sanità di Vendola, vicino alla Tradeco, cambiamenti di vedute da parte dei politici locali prima contrari e poi favorevole alla discarica. Quello che davvero sorprende è proprio la “filosofia” del “non vedo, non sento e non parlo”. Ad Antonello Antonicelli dirigente dell’assessorato all’ambiente di Lorenzo Nicastro, responsabile del provvedimento della discarica, dal vice sindaco di Spinazzola Michele Patruno, con lui quel giorno l’assessore Savino Galantucci, quando ci si accorse del lago nella cava di Grottelline fu consegnato nel suo ufficio un Cd contenente il rilievo fotografico di tutta l’area. Scatti che qui proponiamo. Cosa raccontavano quelle descrizioni esatte? Che mentre l’acqua che tracimava dalla lama creava il lago nella particella 144, non presente nel primo progetto approvato in Regione che portò al primo sequestro della procura di Trani con il pm Michele Ruggiero, poi per magia diventata area verde in realtà cava dove mettere i rifiuti, altra acqua, in quantità superiore alla prima e con più violenza aveva percorso di netto tutta la parte centrale delle cave. Portando con se detriti sino a segnare il suo percorso come fosse il letto di un fiume in piena. Di questa situazione grave, commentata finanche guardando gli scatti ad uno ad uno sul monitor del computer di Antonicelli, nella nuova VIA nulla si dice. Nello studio della procedura nulla si vede e nel merito nessuno ne parla. Chissà perché. La prima osservazione che anche Legambiente si appresta ad evidenziare dopo aver ottenuto le foto, è questa: se la Regione approverà l’immondezzaio e quindi molte altre parti della cava saranno coibentate con argilla e teli tanto da essere impermeabili, con afflussi improvvisi della pioggia di quale dimensione sarà il lago che andrà a crearsi a Grottelline oltre a quello già esistente? E se si sarà proceduto a mettere mondezza nelle cave questa la si vedrà galleggiare? Legambiente reso noto il reticolo storico delle acque che scorrono in alvei intono alle cave che nella storia che ha portato all’immondezzaio sono sempre stati sistematicamente ignorati. Ma di nuovo c’è che l’acqua ha scelto, forse a dispetto dei sostenitori della discarica, di darsi una nuova direzione. Di questo vale la pena parlare subito, prima che il nuovo piano dei rifiuti concepito da Nicastro, cui non sarà mancato il supporto tecnico di Antonicelli vada in aula? O sarà necessario attendere come è stato per la stesura del primo progetto, che altri o le stesso magistrato, già intervenuto sul caso, vorrà vederci nuovamente chiaro? Quello che descrive l’autorità di Bacino della Basilicata con l’ing. Carmelo Paradiso giunto in Regione il 19-10-2012 su Grottelline è già fatto inquietante. Come quanto comunicato dall’Empli che avendo giurisdizione sulla vicina diga Lago di Serra di Corvo ha posto fermi ostacoli ad accogliere l’acqua, pur oggi solo stagnante nelle cave di Grottelline, nei suoi invasi. Figuriamoci quando questa potrebbe essere frammista al percolato di discarica. Ma vedendo con attenzione la sequenza fotografica si intuisce che molto vi è ancora da riflettere per quanti, scimiette a parte, stanno per lanciarsi con enfasi nell’ennesima valutazione dell’immondezzaio concepito per necessità 1990 dal Comune di Spinazzola quando le discariche poi vietate erano a cielo aperto e non controllate. Passate come panacea occupazionale, come per il Pd locale negli ultimi anni. Oggi sempre più esempio del fallimento del Piano dei Rifiuti fin qui operato e previsto dalla Regione.

LA GIUNTA VENDOLA IGNORA LE ISTANZE CHE ARRIVANO DAL TERRITORIO
La Regione come un rullo «La discarica si deve fare»
INTANTO MONTA L’OPPOSIZIONE DEL CENTRODESTRA

“Grottelline sa da fare” questo l’atto di imperio della Regione a cui si opporranno il Pdl, capogruppo Ignazio Zullo e Giacinto Forte Moderati e Popolari. L’odg che sarà portato per l’approvazione al consiglio regionale è stato partorito all’interno della V° commissione, proposta della maggioranza consigliere Michele Ventricelli. Nonostante le osservazioni fatte da più parti contro gli impianti e il “no” fermo e deciso del Comune di Spinazzola, dei sindaci della Bat e della Provincia. Un testo che Francesco Ventola ha definito “allucinante”. Perché ha davvero dell’incredibile, offensivo per la città e il territorio, che andrebbe classificato umoristico se la vicenda non fosse davvero seria nelle sue prescrizioni. Ed infatti: «la realizzazione delle strutture edilizie sarà resa conforme alla tipologia costruttiva dei manufatti rurali caratterizzanti la zona di riferimento». Come a dire che i capannoni industriali previsti nell’area di Grottelline saranno resi simili alle masserie risalenti ai Templari o quelle più recenti del XVI secolo. Ma dai! Ancor peggio prosegue il documento: «dovranno essere velocizzate le procedure di realizzazione del tratto incompleto della strada «R6Z (oggi «Sp 3» ndr) tra Minervino e Spinazzola, al fine di ridurre gli impatti ambientali dei mezzi di trasporto che conferiranno all’impianto». Ma la Sp3 non era ferma per via dei siti archeologici scoperti a Minervino o la si teneva, lasciando in sofferenza la città di Spinazzola, come merce di scambio per far dire “si” alla discarica? Proprio l’altro giorno il consiglio provinciale aveva dato mandato al suo presidente Ventola per adire a tutela dei cittadini facendo in modo che i lavori sospesi potessero ripartire, sentita la soprintendenza. Ma arriviamo alle ultime chicche finali: “il 30% del gettito dell’eco -tassa introitato e derivante dai conferimenti degli Rsu nella discarica di Grottelline, deve essere destinato alla realizzazione di interventi di riqualificazione ambientale della zona interessata dalla presenza dell’impianto». E da ultimo: «sarà istituito un tavolo composto dal Presidente dell’OGA Bat, dai sindaci dei comuni interessati, dagli uffici Regionali per la valutazione di puntuali misure di mitigazione/compensazione ambientale oltre a quanto previsto dai procedimenti autorizzativi in corso di definizione. Le attività svolte saranno comunicate alla V Commissione Ambiente del Consiglio regionale che valuterà l’opportunità di far partecipare propri rappresentanti». Siamo al mercimonio, allo scambio, al baratto su di una città che impoverita di tutto dovrebbe soccombere tenendosi la discarica. Vero, ha ragione il presidente Francesco Ventola, tutto questo è «allucinante».

RACCOLTA E SMALTIMENTO RIFIUTI RESPINTA LA SOSPENSIVA CHIESTA DALLA TRADECO
«Bye bye Tradeco». Il Tar di Bari ha respinto la richiesta di sospensiva presentata dalla società di Altamura (gruppo Columella) contro il nuovo servizio di raccolta e smaltimento dei rifiuti di Spinazzola affidato in estensione del contratto dell’Aro alle società: Impresa Sangalli Giancarlo & C. srl e Società Ecolife srl, che già operano a Canosa ed Andria. Promossa in sede cautelare, quindi, la procedura adottata dal Comune, sostenuta dagli avvocati Giuseppe De Candia e Giorgia Franco. A doversi ricredere, almeno per il momento (questo l’accordo assunto in consiglio comunale tra il sindaco Nicola Di Tullio e il capogruppo del Pd Nicola Lagreca), saranno le opposizioni che aspramente avevano criticato l’iter intrapreso sul nuovo servizio ritenendolo illegittimo. La città volta pagina, uscendo da una situazione per la quale, a causa di una bassa raccolta differenziata (poco più del 4%) era finita nella black list dei comuni poco ricicloni della Puglia. La Tradeco lascia dopo oltre sette anni caratterizzati da non poche polemiche. Come il mancato avvio dell’isola ecologica finita all’attenzione della procura di Trani, ma anche contestazioni che avevano portato al pagamento ridotto di alcune fatture, poi comunque saldate per intero, per un servizio prestato non corrispondente agli obblighi contrattuali. Come già programmato, prima del ricorso, l’amministrazione comunale si appresta ad incontrare nei prossimi giorni i cittadini, ai quali verrà spiegato come si svolgerà il nuovo servizio e come sia necessaria la collaborazione di tutti per ottenere il massimo risultato, ed evitare così la pesante gabella dell’eco-tassa imposta, per la ridicola differenziata, dalla Regione. Non sarà un lavoro semplice, quello di far cambiare consuetudini ai cittadini abituati a buttare nei cassonetti i loro rifiuti senza differenziarli. A tutti gli operai che prestavano servizio con la Tradeco è stato assicurata continuità del posto di lavoro, con aumento di ore retribuite, da utilizzare per garantire maggiore igiene in città.

martedì 24 settembre 2013

BENI CULTURALI
LA MURGIA CHE NON TI ASPETTI
ATTACCHI DI OGNI GENERE
Le rupi interessate dalle primitive forme d’arte sono state anche pesantemente incise dai chiodi di improvvisati rocciatori
DIFFUSA INDIFFERENZA
L’intervento atteso della Sovrintendenza fino ad oggi non c’è stato. E così i reperti ritrovati sono dispersi in vari luoghi
CAVONE, INCISIONI RUPESTRI A RISCHIO
Spinazzola, studiate dall’Università di Pisa ma poi dimenticate dal Comune
di Cosimo Forina
Cosa c’è di più prezioso se non le testimonianze del passato? Eppure del patrimonio storico e archeologico della città e del suo territorio sembra che si possa fare impunemente scempio. Sulla Murgia, in località “Cavone ”, zona Parco, in un rifugio scavato nella roccia nel 2006 sono state scoperte delle incisioni databili all’Età dei Metalli. A leggerne lo studio condotto dall’Università di Pisa pubblicate sul Bullettino di Paleontologia del 2008 la loro unicità avrebbe dovuto quanto meno imporre la loro tutela e conservazione. Ed invece sulla parete in cui sono contenute sono spuntati una infinità di perni da alpinisti, ben piantati sui massi, utilizzati probabilmente da scalatori della domenica che proprio li hanno deciso, ignari almeno si spera, di esercitarsi nelle loro specialità. Proprio così. C’è da chiedersi chi può aver autorizzato l’impresa e come mai la zona non sia stata segnalata ed interdetta da simili attività.
Sul riparo delle incisioni come sul sito limitrofo dell’Età del Bronzo portato in luce contemporaneamente qualche anno fa, l’Ente Parco dell’Alta Murgia ha previsto un progetto per rendere il tutto fruibile. Il Comune di Spinazzola invece dopo aver finanziato in parte la ricerca dell’Università di Pisa non ha poi fatto nulla successivamente per la tutela e la valorizzazione. Vero, questo non rappresenta una novità. Basti pensare alla infinità di reperti archeologici che scoperti sul suo territorio, finanche nel cuore della città, dal Neolitico di Grottelline, Età del Bronzo del Garagnone e Castello, Santissima epoca Romana, per incuria e sentenza del magistrato sono finiti regolarmente per mancanza di un museo, ma questo non rappresenta giustificazione solo amara colpa, negli scantinati, pardon, depositi della Sovrintendenza tra Gravina ed Altamura. Che brutta condanna per la città depredata delle sue testimonianze. La Murgia non è nuova a raccontare la presenza dell’uomo organizzato in forma stanziale nei millenni, tanto con villaggi arcaici che con particolari sepolcri e architetture rupestri che giungono sino ai nostri tempi. Le incisioni di Spinazzola rappresentano forse la prima forma di scrittura o esposizione grafica se si preferisce, in cui viene narrata la sua organizzazione e convivenza con esseri simili, con il mondo animale e vegetale che lo circondava. Ma queste cose per il loro valore storico e culturale, valle a spiegare a chi ha mostrato finqui inadeguatezza. Ed in vero per queste antichità non è che bella figura ci ha fatto nemmeno la Sovrintendenza. Tra un balzello e l’altro, oltre a portarsi via ogni reperto rinvenuto, non ha mai inteso riconoscere, fin qui, come per legge, nulla a chi ha segnalato la scoperta. L’Università di Pisa sulle incisioni era arrivata a queste conclusioni: «nel caso del Cavone
tuttavia l’associazione tra stelle, clessidre, losanghe e antropomorfi sembra essere del tutto contemporanea e voluta nella realizzazione di una scena il cui significato resta ignoto: potrebbe essere una cerimonia, o una scena di caccia, ma si potrebbe ipotizzare addirittura l’evocazione di una battaglia tra gruppi diversi». C’è dell’altro? Con la Murgia che cela ancora integra la sua storia c’è sempre dell’altro. Non molto lontano dalle incisioni e dai ritrovamenti dell’Età del Bronzo sono state rilevate, da ultimo, mostriamo qui alcune fotografie, alcune pietre allineate come a costituire dei recinti. Da escludere una qualsiasi similitudine con i muretti a secco tipici della Murgia. Potrebbe trattasi di altre interessanti aree archeologiche che andrebbero persino a coincidere con alcune delle ipotesi avanzate dall’Università di Pisa. Il dilemma per lo scopritore questa volta è se vale la pena segnalare da subito il tutto alla Sovrintendenza o meno. Il rischio che se verrà rinvenuto
qualcosa, ancora una volta i reperti verrebbero portati via da Spinazzola. Altra possibilità è attendere che il Comune si doti di un museo dove conservare i reperti. Ed un progetto in tal senso è stato presentato dall’attuale amministrazione e pare essere giunto persino ad un buon punto nel suo iter di approvazione. Certo la curiosità di sapere cosa cela la terra anche in queste ultime e casuali osservazioni è tanta. Però l’idea di veder passare tutto sotto il naso e veder arricchita ulteriormente altra città a discapito di Spinazzola non rallegra affatto. Ai primitivi della Murgia, che da qualche millennio riposano tranquilli probabilmente toccherà ancora attendere prima di essere testimoni del loro tempo. In questa epoca, tempi amari per il disamore fin qui mostrato per la storia, meglio non rischiare. Per gli arrampicatori domenicali si auspica che siano fermati prima che con i loro trapani e chiodi, producano altri irreparabili danni al patrimonio della città come quelli causati dall’incapacità e dall’indifferenza.

SPINAZZOLA LE PARTI SALIENTI DELLO STUDIO EFFETTUATO DALL’UNIVERSITÀ DI PISA
«SIMBOLI ATTRIBUIBILI ALL’ETÀ DEI METALLI»
Ecco le parti salienti dello studio sulle incisioni di Spinazzola condotto dell’Università di Pisa: «il lavoro presenta le recenti ricerche svolte in località Il Cavone, a Spinazzola, dove è stato individuato un piccolo riparo sotto roccia nel quale un masso con superficie lisciata reca numerose sottili incisioni. Sul pianoro soprastante sono stati condotti saggi archeologici che hanno rivelato la presenza di un insediamento dell’età del Bronzo. Sulla base delle associazioni dei simboli e dei confronti, la maggior parte delle incisioni è attribuibile all’età dei Metalli». La similitudine tra Spinazzola e gli altri siti: «Tutti questi simboli trovano agevolmente confronti nell’arte rupestre del Levante spagnolo, della Francia meridionale e in alcune località della Liguria e dell’arco alpino: sono comuni a parecchi siti gli antropomorfi schematizzati, anche quelli con mani e piedi evidenti, i reticoli, gli zig-zag contrapposti, le file di losanghe, le frecce, i pentacoli e le clessidre, i pettiniformi o alberiformi. In alcuni casi, soprattutto nella Penisola Iberica, sono ben riconoscibili scene di caccia al cervo o scene di battaglia, ma quasi sempre le sovrapposizioni sono complesse e l’identificazione dei rapporti non è sempre agevole, tanto più che spesso si trovano incisioni di epoche diverse fino ad età recenti. In via preliminare si può osservare che molti dei soggetti individuati nel masso inciso del Cavone trovano confronti puntuali in vari siti dei Pirenei orientali (Peyra Escrita, Formiguères, Font-Roja, Caixas), dell’Hérault (Grotte aux Oiseaux), e in diverse grotte dell’Ariège (Sainte-Eulalie, Grand-Père, ecc.) dove sono presenti tutti questi simboli, molto spesso organizzati in scene complesse. Particolari risultano le associazioni di antropomorfi con uomini a vicino al capo: per essi si può citare a titolo esemplificativo il confronto con una figura della Grotta di Sainte-Eulalie, per la quale è stata avanzata l’ipotesi di un guerriero che tiene in mano una testa tagliata. Anche al Monte Bego sono numerosi gli antropomorfi raffigurati: si hanno
moduli a semplici, moduli filiformi con mani e piedi, segni a pettine antropomorfo. In Liguria, all’Arma della Moretta e a Orco Feglino, si trovano figure a freccia e antropomorfi filiformi che in alcuni casi sembrano impugnare armi. Sovrapposizioni di incisioni sono note anche in Lunigiana (Toscana): nella Grotta di Diana presso Canossa si distinguono figure a balestra, reticoli e coppelle. Per l’Italia centro-meridionale si conoscono soprattutto figure in genere isolate o non raggruppate, sovente dipinte in rosso, piuttosto frequenti verso la Maiella e in Umbria1». La datazione: «gli elementi incisi individuati, per lo stile e l’iconografia, con molta probabilità possono essere ricondotti ad un momento dell’età dei Metalli, tra Eneolitico ed inizi dell’età del Bronzo, ma la datazione di questi complessi è ancora problematica per la maggior parte dei casi, dato che alcuni di questi simboli come i pentacoli e i cruciformi continuano fino in epoca storica». Ma cosa rappresentano: «l’ipotesi che si tratti di una cerimonia potrebbe essere avvalorata dalla presenza dei
personaggi isolati alle estremità sinistra e destra della composizione, nonché dal fatto che delle quattro figure centrali, che sembrano distese, due abbiano la testa ben evidenziata a disco raggiato o a triangolo e stelle a cinque punte evidentemente connesse al corpo. Gli altri personaggi disposti intorno sono in movimento e potrebbero simulare una danza. Inoltre la fitta presenza di clessidre, stelle a cinque punte e file di losanghe nell’area dove sembra svolgersi la parte centrale della scena riveste verosimilmente un significato simbolico. Un raffronto relativo a una probabile scena cerimoniale potrebbe essere istituito con lepitture in rosso del Riparo di Pacentro (Aquila) dove un gruppo di personaggi ammantati sembra trovarsi in atto di preghiera: una figura con braccio teso si trova isolata poco distante dal gruppo». La seconda ipotesi: «un riferimento invece ad una scena di caccia o a un sacrificio potrebbe essere visto nel recinto che racchiude lo zoomorfo e verso il quale sembrano correre quattro figure in movimento. Un altro zoomorfo si trova all’estremità destrae sembra “cavalcato ” da un piccolo antropomorfo e sparsi su tutta l’area vi sono numerosi segni pettiniformi che potrebbero al limite essere considerati stilizzazioni di cervi». Terza supposizione: «una scena di guerra potrebbe altresì essere tenuta in considerazione per il fatto che personaggi provvisti di ornamenti sembrano essere armati e circondare i quattro distesi. Scene di caccia, di guerra e di vita quotidiana sono ben note soprattutto nell’arte levantina, ma con stili differenti da questa in esame; molti simboli tuttavia sono comuni ad un vasto areale e indicano l’insorgere di nuove concezioni che riguardano nuovi aspetti sociali e ideologici. Si può notare che spesso, nelle scene di gruppo, si distingue un personaggio centrale, più ricco nei dettagli degli altri e che potrebbe simboleggiare una gerarchia o un guerriero eccezionale. Nel caso del Cavone si distinguono bene i personaggi con ornamenti e armi, quelli in posa di orante e quelli con particolari speciali (testa a maschera, doppio simbolo antropomorfo, stella o clessidra associata).Ovviamente l’interpretazione è molto difficile, ma sembra probabile che tutto il complesso si riferisca piuttosto a una sorta di cerimoniale in cui sono evidenti le differenze tra i vari personaggi, cerimoniale che appare controllato dalle figure isolate ai margini e reso evidente dall’abbondanza di simboli. Resta complicato inoltre spiegare il significato dell’associazione degli zoomorfi con gli uomini e la fitta concentrazione di simboli nello spazio centrale delimitato dagli antropomorfi».


domenica 8 settembre 2013


CAPORALATO
SPINAZZOLA, I NUOVI «SCHIAVI»
LA SISTEMAZIONE
I più hanno trovato sistemazione nel «Ghetto», villaggio in abbandono di Borgo Boreano a confine tra Palazzo San Gervasio e Venosa
I CLANDESTINI
Tra i braccianti agricoli migranti, molti sono già clandestini. In tanti, però, lavorano in Italia, specie nel nord, come metalmeccanici
GLI «INVISIBILI» INVADONO I CAMPI
Sono quasi duemila i braccianti agricoli migranti giunti per la raccolta del pomodoro
di Cosimo Forina
SPINAZZOLA. Senza solidarietà domina il caporalato. E qui l’illegalità ha vinto: per complicità, sottomissione e indifferenza. C’è un mondo di invisibili ridotti in schiavitù che spinti dalla necessità del lavoro è disposto ad accettare condizioni disumane. E’ il popolo dei braccianti agricoli migranti, braccia per lo più di giovani del Burkina Faso, Mali, Costa D’Avorio, Ghana e Sudan, arrivati in quasi duemila anche quest’anno per la raccolta del pomodoro e non solo. I più hanno trovato sistemazione nel villaggio in abbandono di Borgo Boreano a confine tra Palazzo San Gervasio e Venosa ribattezzato«Il Ghetto».
Altri, sono sparsi in masserie diroccate o nei casolari di campagna, anche di Spinazzola, circa 500, i pochi ancora in piedi dopo l’ordinanza del sindaco del 2011 che così intendeva attuare la sua azione
di respingimento: senza corrente elettrica, servizi igienici, acqua potabile.
Per gli «invisibili» tutto ha un costo. Per essere portati sui campi dove spaccarsi la schiena dall’alba al tramonto: 5euro. Per una tanica in plastica, contenitori di prodotti chimici agricoli, in cui poter tenere l’acqua da bere: dai 3 ai 5euro. Per ricaricare la batteria del telefonino: dai 10 centesimi ad un euro. Per una improvvisa corsa in ospedale: dai 10 ai 15euro. Le braccia, i lavoratori migranti, sono approdate qui poco prima del 15 agosto per ripartire a metà ottobre, provenienti da Nardò (Le) dove hanno raccolto angurie.
Caricati come bestie da soma in quindici-venti su furgoni senza finestrini sono già stati usati nella raccolta delle cipolle tra Margherita di Savoia, Zapponeta e Chieuti. Ore estenuanti di viaggio, senza conoscere la meta. Ed ora è la volta del pomodoro, dei peperoni, poi ci sarà la raccolta degli agrumi a Rosarno (Reggio Calabria) e per gli stessi schiavi impegnati nel raccolto della patata novella a Cassibile una frazione di Siracusa, il girone infernale sembra non avere fine.
Per loro non ci sono diritti, assistenza, se non quella offerta dal volontariato.
L’unica legge da rispettare è quella imposta dal caporale che paga 3,50euro a cassone pieno di pomodori per incassarne 6 dall’agricoltore. Un giro di affari vertiginoso nella più totale illegalità. Il calcolo medio del 2011 ha rilevato che su 600 ettari coltivati a pomodoro a Palazzo San Gervasio gli agricoltori hanno pagato circa 1.600.000 euro per la raccolta, di questi ben 700mila sono finiti nelle tasche del caporale, dei suoi sottotenenti e di chi sfrutta all’interno del gruppo dei lavoratori i suoi stessi concittadini. Trecento gli ettari di pomodoro quest’anno a Spinazzola.
Strane cose succedono nei campi, si denuncia a filo di voce, se si vuole fare di testa propria, senza passare dal giogo del caporale può succedere di tutto. Già strane cose. E di persone scomparse, come il ritrovamento di qualche cadavere non è di certo mancato sulla terra di nessuno.
La mappatura degli ettari coltivati a pomodoro anche quest’anno tra la provincia di Potenza e quella di Barletta-Andria-Trani ben potrebbe indicare la forza lavoro necessaria alla raccolta dell’oro rosso. Ed invece le assunzioni regolari sono bel al disotto di ogni parametro matematico. Tra i braccianti agricoli migranti, molti sono già i clandestini, in tanti però lavorano in Italia specie nel nord come metalmeccanici. A partire dalla crisi del 2008 gli ex operai si sono trasformati per ragione di sopravvivenza in braccianti. Dopo la rivolta di Rosarno i migranti avevano ottenuto un permesso di soggiorno per due anni, prossimo in scadenza. Per chi non potrà dimostrare di aver lavorato, per mancanza di ingaggio, si prospetta la via della clandestinità. Ancora una volta la terra degli schiavi parla di umiliazioni.
Nel 2009 è stato chiuso il centro di accoglienza di Palazzo S. Gervasio capace di ospitare ed offrire
servizi anche a 500 persone. Trasformato in Centro Identificazione ed Espulsione (CIA) con la modica spesa di qualche milione di euro, la struttura è inutilizzata.
Dal 2009 ad oggi la precarietà dei lavoratori migranti tra Spinazzola e Palazzo San Gervasio è aumentata in modo vergognoso. Aumentate le azioni di respingimento. L’illecito ha incancrenito un
territorio dove valori e morale avevano ancora un senso. E forse ancora un senso c’è, se si smettesse di girare la testa dall’altra parte, rendendo questi lavoratori uomini visibili.

« L’INDIFFERENZA AGEVOLA LO SFRUTTAMENTO DEI LAVORATORI DA PARTE DEI CAPORALI CON CONSEGUENZE DISUMANE»

La relazione dell’Osservatorio Migranti di Palazzo San Gervasio fotografa il dramma sul territorio

A voler reagire alla condizione disumana in cui versano i lavoratori migranti il comune di Spinazzola, che nei giorni scorsi ha presentato con l’assessore Giuseppe Blasi e l’associazione Onlus «Michele Mancino» Osservatorio Migranti Basilicata di Palazzo San Gervasio la relazione conclusiva del progetto di accoglienza in favore dei lavoratori agricoli stagionali migranti 2012. Unica rappresentanza sindacale presente la Flai-Cgil da sempre impegnata nei confronti dei lavoratori, mentre a dare inspiegabilmente buca la «Coldiretti» e la «Cia».
Ed è toccato a Gervasio Ungolo, della «Michele Mancino» fotografare il dramma sul territorio: «dopo la chiusura del Centro di Accoglienza di Palazzo San Gervasio, il fenomeno sembra essersi spostato presso Borgo Boreano. Le condizioni di lavoro, i contratti, le basse remunerazioni, agevolano lo sfruttamento dei lavoratori da parte del caporalato, con conseguenze a dir poco aberranti per la dignità di queste persone. Ridotte in condizione di vera e propria schiavitù». Nel corso del 2012 la provincia Barletta-Andria-Trani ha finanziato su richiesta e coordinamento del Comune di Spinazzola, purtroppo non reiterato per il 2013, interventi per migliorare la condizione dei migranti. Il territorio di Spinazzola e quello di Palazzo San Gervasio rappresentano il confine tra due province, quella della Bat e quella di Potenza. Il primo rilievo posto in evidenza la disparità di attenzione tra migranti che stazionano dall’una o dall’altra parte, pur in casolari lontani pochi metri.
Mentre sul versante Lucano vi è possibilità di dare assistenza, nel versante pugliese i diritti sono maggiormente negati. Da questo la necessità di un incontro tra le due province a fine di programmare interventi congiunti. Sul versante Spinazzola, quando a guidare la città era il centrosinistra, nel corso del 2011 vi è stato un aumento sistematico di controlli e azioni di respingimento dei migranti. Questo ha portato ad una maggiore presenza di persone in agro di Palazzo San Gervasio. Il progetto del Comune, gestito dalla “Michele Mancino” si è spinto nel dare servizi alle persone di tipo legale ed informativo. Oltre ad uno sportello informativo fisso si è raggiunto i lavoratori nei campi offrendo loro principalmente informazioni. Come sulla sanatoria (decreto legge 109/2101), progetti di rimpatrio assistito, disponibilità alla Sportello Unar, assistenza legale, consulenza legale sul lavoro. Informazioni diffuse anche con diversi stampati tradotti in più lingue. Così come si è cercato di sensibilizzare le imprese agricole nella lotta al caporalato.
La Flai-Cgil provinciale con Gaetano Riglietti ha insistito sul richiamo alla legalità, denunciando lo sfruttamento dei lavoratori, la mancanza di tutele che alimentano una enorme evasione fiscale e contributiva. A sostegno di tale posizione quella di Vincenzo Damato e Domenico Guglielmi, sempre della Flai-Cgil, i quali hanno insistito sulla necessità di agire sull’imprenditore agricolo che deve es-sere costretto in qualche modo al rispetto delle regole contrattuali. A concludere il vicesindaco Michele Patruno: «Non è con l’azione repressiva che è possibile risolvere questo problema. Le imprese non in buona fede potrebbero trovare soluzioni per aggirare i vincoli. E’ necessario sensibilizzare le associazioni di categoria, gli imprenditori e informare in maniera capillare i lavoratori in merito alle opportunità previste dalle normative». Da questo la proposta da parte di Patrono di organizzare a Spinazzola il convegno “Educhiamo alla Legalità”, finalità: divulgare le informazioni rispetto alle normative vigenti. Contro l’odiosa presenza del caporalato a Spinazzola si è scelto di creare coscienza nei lavoratori, studiare forme di accoglienza e di supporto. Pesa la disattenzione della Regione che nonostante sia stata sensibilizzata sul problema ha scelto di non esserci e di puntare la sua attenzione in altre zone come quella del foggiano dove maggiore è la presenza dei migranti. Ma qui si vuole dare riscatto a chi nonostante privazioni, umiliazioni ed amarezze riesce, come i ragazzi di Borgo Boreano, ad accoglierti con un sorriso.

lunedì 2 settembre 2013

ALLENDE, L’IRONIA CONTRO I CANNONI
di Carlo Vulpio
La Lettura (Corriere della Sera, 1 settembre 2013)
11 settembre 1973, il golpe di Pinochet insanguina Santiago
Medico, massone, atleta, socialista libertario, fu presidente del Cile per mille giorni, poi fu abbattuto dai militari appoggiati dagli Usa. Al generale che gli intimava la resa chiese come stava con il cuore. Poi lo sfidò: dica al suo capo di venirmi a prendere di persona

Furono, quelli di Salvador Allende, presidente socialista del Cile, mille giorni che meritano di essere raccontati e studiati ancora oggi in tutto il mondo come una lezione di storia e di politica. Perché furono mille giorni in cui il Cile – un Paese povero, ma ricco di risorse (soprattutto rame e salnitro) e geloso della propria dignità – alimentò una speranza: sottrarsi alla scelta obbligata di finire sepolti o sotto le macerie materiali e morali del «socialismo reale» di stampo sovietico oppure sotto la odiosa «democratura» di élite finanziarie internazionali senza scrupoli e senza controllo.
Questa speranza, questo progetto politico non velleitario, ma forte di una storia che vedeva il Cile come una delle più antiche e stabili democrazie del mondo («il cui Parlamento – come disse lo stesso Allende in un applauditissimo discorso all’Assemblea dell’Onu nel 1972 – non ha mai interrotto la sua attività dal giorno della sua istituzione, centossessanta anni fa»), vennero disintegrati dallo scellerato colpo di Stato militare dell’11 settembre 1973. Un colpo di Stato «in diretta», con il presidente Allende che, asserragliato nel Palazzo della Moneda, a Santiago, insieme con i suoi fedelissimi, alle 7:55 del mattino comincia a parlare al popolo cileno attraverso la radio e lo informa minuto per minuto su cosa sta accadendo, fino a quando, bombardato il palazzo dall’aviazione e poco prima che se ne impadroniscano i golpisti assassini, esattamente alle 9:10, Allende rivolge al Cile il suo ultimo discorso e poi sceglie di darsi la morte con un colpo di fucile.
Quel discorso «non ha alcun precedente storico, perché mai è stato pronunciato un addio come quello, sulla soglia della morte, e poi perché fra tutti i grandi discorsi politici del secolo scorso, da John Kennedy a Martin Luther King a Charles De Gaulle, quello di Allende fu l’unico discorso improvvisato». Lo sostiene Jesùs Manuel Martìnez, spagnolo, docente all’Università Cattolica del Cile e autore di Salvador Allende. L’uomo. Il politico (Castelvecchi, 325 pagine, 22 euro). «Quel discorso – dice ancora Martìnez – è eterno ed è la “colonna sonora” di questo libro». Che, diciamolo subito, è una biografia accurata, minuziosa, partecipe e lucida, basata su fonti di prima mano e in parte vissuta in prima persona dall’autore, che di Allende è stato anche amico. A riprova della robustezza dell’opera, qualora ve ne fosse bisogno, una bibliografia di 95 titoli e un indice dei nomi di sei pagine.
Sullo svolgimento dei fatti e sui responsabili del golpe – l’amministrazione americana guidata da Richard Nixon, «le multinazionali minerarie del rame, la magacompagnia telefonica Itt, una cellula del governo degli Stati Uniti diretta dal consigliere per la Sicurezza nazionale Henry Kissinger», anche se quest’ultimo ha sempre negato il suo coinvolgimento – è stato scritto e detto (quasi) tutto. Poco si sa, invece, dell’uomo Allende, della sua vita privata, della sua famiglia, della sua formazione umana e politica, del suo carattere. Su questo versante, la biografia di Martìnez è davvero il libro che mancava. Ma prima di vedere come aveva cominciato Salvador Allende, occorre ancora dire qualcosa su come finì. Se non altro perché il protagonista negativo della storia fu la prima potenza mondiale, gli Stati Uniti, che infatti, prima con il presidente Gerald Ford nel 1974 e poi con la Commissione senatoriale Church nel 1975, non poterono che ammettere il proprio intervento in Cile per sabotarne l’economia e demolirne la democrazia. E tuttavia, nonostante questa ammissione, leggendo «la massa di documenti» si resta allibiti e indignati, scrive Martìnez, «di fronte all’arroganza, all’ignoranza e all’incompetenza di organismi e servizi che pretendevano di governare il mondo».
La giustificazione, posticcia, fasulla, fondata su malferme ragioni di Realpolitik dovute a un mondo spaccato in due dalla guerra fredda, è sempre stata quella di evitare che in America latina si formasse «una seconda Cuba». Quando invece da sempre Allende aveva escluso la via castrista per il Cile, rifiutando la geniale idea della sinistra comunista di istituire anche in Cile i soviet operai e contadini «come in Russia» e affermando fino alla noia che «non è rivoluzionario chi, con la forza, riesce a comandare temporaneamente, ma chi, giungendo legalmente al potere, trasforma il senso e la convivenza sociale, le basi economiche del Paese».
Queste parole, frutto genuino della su avversione ai totalitarismi, del suo essere non violento, marxista non ortodosso, socialista libertario e anti-leninista, contrario al monopartitismo e alla dittatura del proletariato, costeranno care ad Allende durante i suoi mille giorni di governo. Quando era già chiaro dove si andava a parare, i comunisti cileni, gli stessi che potevano vantare tra i propri militanti il premio Nobel Pablo Neruda e che erano al governo con cattolici e radicali nella Unidad Popular guidata da Allende, chiesero aiuto a Leonid Brežnev e organizzarono un incontro a Mosca tra i presidenti dell’Urss e del Cile. Ma il compagno Brežnev fu gelido. «Ogni rivoluzione – disse ad Allende – deve sapersi difendere». Allende non ebbe bisogno di altre parole, si alzò e chiuse lì l’incontro, ma poiché era davvero un hombre vertical fece ricorso alla sua professione di medico per ricambiare la cortesia: «Diagnosticò a Brežnev una forte influenza e gli consigliò un periodo di riposo», racconta Martìnez.
Ecco, questo episodio è soltanto uno dei tanti che rendono meglio l’idea dell’uomo Allende, detto Chicho, proprio come il diminutivo italiano Ciccio, da cui deriva. Un uomo che si dichiarava orgogliosamente «medico, massone e pompiere», che modellò la sua vita professionale e politica su quella del nonno, medico e massone pure lui, benvoluto e ricordato da tutti per l’abnegazione verso i più poveri.
Da ragazzo, al liceo, Salvador era stato campione nazionale giovanile di decathlon e di nuoto e come medico e politico coltivò l’idea fissa della salute per tutti (in un Paese che negli anni Quaranta aveva la mortalità infantile più alta del mondo), un tema che fu al centro della sua tesi di laurea e della sua prima, breve esperienza da ministro della Sanità e che gli valse il plauso pubblico dell’autorevole padre gesuita Alberto Hurtado, proclamato santo nel 2005, e più avanti dell’intera Compagnia di Gesù, «che in Cile, dall’inizio del XX secolo, è stato il vero motore di cambiamento – scrive Martìnez – per il suo altissimo livello sociale, intellettuale e professionale».
Su Allende, dice Martìnez, sono state riversate tonnellate di immondizia. Per fortuna era uno uomo di spirito e «grazie al clown che era in lui» spesso riuscì a neutralizzare i denigratori con una battuta, una trovata. Aveva una barca a remi, la fecero diventare uno yacht (fu El Mercurio, il giornale di Augustìn Edwards, concessionario in Cile e vicepresidente mondiale della Pepsi Cola, il cui presidente era Donald Kendall, uno dei grandi patrocinatori della carriera politica di Nixon…). Allende rimorchiò con l’auto la sua barca fino a Santiago e la «varò» davanti al Palazzo della Moneda. Anni prima, da senatore, dopo uno scambio reciproco di contumelie, aveva anche trovato il modo di affrontare in duello con la pistola il collega Raùl Rettig (ma nessuno dei due fece centro), che lo stesso Allende nel 1970 avrebbe nominato ambasciatore in Brasile. «Ma la mattina del golpe superò se stesso», ricorda Martìnez. A uno dei generali traditori, che gli intimava la resa, Allende chiese come stava con il cuore, visto che da poco aveva avuto un infarto, e come stava la sua signora. Il generale rispose con garbo e con un certo imbarazzo. Poi gli riferì il messaggio del capo dei golpisti, il noto criminale che per tutto il libro Martìnez di proposito non nomina mai. Salvador Chicho Allende rispose così: «Gli dica di non fare il finocchio e di venire a prendermi di persona».
11 settembre 1973 – Salvador Allende
9:10 A.M.
Sicuramente questa sarà l’ultima opportunità in cui posso rivolgermi a voi. La Forza Aerea ha bombardato le antenne di Radio Magallanes. Le mie parole non contengono amarezza bensì disinganno. Che siano esse un castigo morale per coloro che hanno tradito il giuramento: soldati del Cile, comandanti in capo titolari, l’ammiraglio Merino, che si è autodesignato comandante dell’Armata, oltre al signor Mendoza, vile generale che solo ieri manifestava fedeltà e lealtà al Governo, e che si è anche autonominato Direttore Generale dei carabinieri. Di fronte a questi fatti non mi resta che dire ai lavoratori: Non rinuncerò!
Trovandomi in questa tappa della storia, pagherò con la vita la lealtà al popolo. E vi dico con certezza che il seme affidato alla coscienza degna di migliaia di Cileni, non potrà essere estirpato completamente. Hanno la forza, potranno sottometterci, ma i processi sociali non si fermano né con il crimine né con la forza. La storia è nostra e la fanno i popoli.
Lavoratori della mia Patria: voglio ringraziarvi per la lealtà che avete sempre avuto, per la fiducia che avete sempre riservato ad un uomo che fu solo interprete di un grande desiderio di giustizia, che giurò di rispettare la Costituzione e la Legge, e cosi fece. In questo momento conclusivo, l’ultimo in cui posso rivolgermi a voi, voglio che traiate insegnamento dalla lezione: il capitale straniero, l’imperialismo, uniti alla reazione, crearono il clima affinché le Forze Armate rompessero la tradizione, quella che gli insegnò il generale Schneider e riaffermò il comandante Ayala, vittime dello stesso settore sociale che oggi starà aspettando, con aiuto straniero, di riconquistare il potere per continuare a difendere i loro profitti e i loro privilegi
Mi rivolgo a voi, soprattutto alla modesta donna della nostra terra, alla contadina che credette in noi, alla madre che seppe della nostra preoccupazione per i bambini. Mi rivolgo ai professionisti della Patria, ai professionisti patrioti che continuarono a lavorare contro la sedizione auspicata dalle associazioni di professionisti, dalle associazioni classiste che difesero anche i vantaggi di una società capitalista
Mi rivolgo alla gioventù, a quelli che cantarono e si abbandonarono all’allegria e allo spirito di lotta. Mi rivolgo all’uomo del Cile, all’operaio, al contadino, all’intellettuale, a quelli che saranno perseguitati, perché nel nostro paese il fascismo ha fatto la sua comparsa già da qualche tempo; negli attentati terroristi, facendo saltare i ponti, tagliando le linee ferroviarie, distruggendo gli oleodotti e i gasdotti, nel silenzio di coloro che avevano l’obbligo di procedere.
Erano d’accordo. La storia li giudicherà
Sicuramente Radio Magallanes sarà zittita e il metallo tranquillo della mia voce non vi giungerà più. Non importa. Continuerete a sentirla. Starò sempre insieme a voi. Perlomeno il mio ricordo sarà quello di un uomo degno che fu leale con la Patria
Il popolo deve difendersi ma non sacrificarsi. Il popolo non deve farsi annientare né crivellare, ma non può nemmeno umiliarsi
Lavoratori della mia Patria, ho fede nel Cile e nel suo destino. Altri uomini supereranno questo momento grigio e amaro in cui il tradimento pretende di imporsi. Sappiate che, più prima che poi, si apriranno di nuovo i grandi viali per i quali passerà l’uomo libero, per costruire una società migliore.
Viva il Cile! Viva il popolo! Viva i lavoratori!
Queste sono le mie ultime parole e sono certo che il mio sacrificio non sarà invano, sono certo che, almeno, sarà una lezione morale che castigherà la fellonia, la codardia e il tradimento
Santiago del Cile, 11 Settembre 1973



venerdì 23 agosto 2013


SPINAZZOLA:
SEI ANNI PER UN PIANO GIÀ SUPERATO
CITTÀ PENALIZZATA
Perché si vuole privare Spinazzola della sua storia e del riconoscimento che si deve a luoghi così importanti?
SCAVI ARCHEOLOGICI NON RILEVATI
La scheda degli ambiti paesaggistici omette luoghi di interesse carsico come il «Cavone» e nulla riporta delle scoperte archeologiche
PIANO PAESAGGISTICO SOLO UN «COPIA-INCOLLA»
Il nuovo strumento urbanistico ricalca la vecchia stesura
di Cosimo Forina
SPINAZZOLA. Come ignorare, carte alla mano, la storia di una città e del suo territorio. Il 2 agosto 2013 la Giunta Regionale ha adottato il Piano Paesaggistico Territoriale della Regione Puglia. Sei anni di lavoro dell’assessorato che fa capo ad Angela Barbanente con delega alla Qualità del territorio - Assetto del Territorio, Beni Culturali, Urbanistica, Politiche abitative. A detta dall’assessore, il nuovo documento è fondato su una cartografia aggiornata e con notevole capacità di dettaglio: “siamo passati da una scala 1 a 25mila, ad una scala 1 a 5.000. Questo consente di avere una dimensione adeguata perfino alla pianificazione comunale e capace di offrire informazioni sulle caratteristiche del paesaggio che si intende valorizzare.
IL VECCHIO PIANO
Del vecchio Piano Paesaggistico Territoriale è stata conservata la classificazione della tutela: idrogeomorfologica (territori costieri, vicini ai laghi, ai corsi d’acqua, lame, gravine, grotte); ambientale (boschi, macchie, aree umide, pascoli); antropica e storico- culturale (immobili, aree di notevole interesse pubblico, zone archeologiche, paesaggi rurali)”.
Come avviene per questi casi, meglio andarsi a leggerle le carte (http://www.paesaggio.regione. puglia.it/), perché un Piano Paesaggistico oltre che partire dal passato, incornicia il presente e proietta, segnandolo, il territorio nel futuro.
LA FOTOGRAFIA
Una fotografia in dettaglio del territorio. Per quel che riguarda Spinazzola e non solo, questa risulta come stampata su carta seppia, in un bianco e nero di pressappochismo. Una delusione. In buona sostanza non si è andati oltre il copia incolla del vecchio Putt e sei anni per far questo, anche per i più semplici, sono tanti. Infatti, la scheda degli Ambiti Paesaggistici (5.6Ambito Alta Murgia) oltre ad omettere alcuni luoghi di interesse carsico come il “Cavon e ” nulla riporta di quanto recentemente scoperto sul territorio.
Nelle tavole che accompagnano il documento: “la struttura di lunga durata dei processi di territorializzazione: dal Paleolitico all’VIII sec. a.C.” Spinazzola come Poggiorsini sono del tutto assenti. Perché, nonostante in modo straordinario il territorio racconta ben 10mila anni della presenza dell’uomo in forma stanziale?
COPIA E INCOLLA
Che in Regione ci si sia limitati al copia incolla dal Putt lo si deduce anche dal nome delle strade riportate in sigla nel Piano, definite statali o regionali lì dove la denominazione è mutata in provinciale. Proviamo a fare sintesi su cosa non c’è di rilevante nel nuovo “Ptrp”. A Grottelline, sito nel territorio di Spinazzola a confine con Poggiorsini dove la Regione vorrebbe far realizzare una mega discarica di rifiuti, l’Università di Pisa tra il 2004-2005, scavi condotti dalla prof.ssa Renata Grifoni Cremonesi, ha portato alla luce un villaggio Neolitico (VI millennio a.C.). Nel nuovo Piano non si fa menzione. Il sito fu segnalato da Giovanni Pofi il 13 maggio 1998, ma era già conosciuto in parte da Vinson e descritto da lui in “Ancient roads between Venosa and Gravina”. Come riportato dal prof. Fedele Raguso in:“Storia antica: il popolamento, monte Falicato e la via Appia” e con Marisa D’Agostino in “Poggiorsini, Signoria della Murgia”. Agli scavi è seguito l’imposizione del vincolo archeologico. A pochi metri del sito Neolitico, oltre ad una chiesa rupestre a croce greca con cinque absidi, vi è la Masseria “Viti ” o “Grottellini” territorio di Poggiorsini. Casale in possedimento dei Templari documentato sin dal 1197. Masseria dichiarata monumento di grande interesse e tutelata ai sensi della legge 1089 del 1939. Ed anche di questa non vi è traccia nel Piano.Strano no! Altro vincolo archeologico ignorato quello della Rocca del Garagnone, riferito agli scavi condotti dalla dott.sa Donato Venturo tra il 1997 e 1998. Decreto di tutela del 12 settembre del 2000, sito dell’Età del Bronzo più esteso dell’Italia meridionale.
COSA MANCA
Il Piano Regionale si fa mancare archeologicamentedi tutto. Oltre ad ignorare gli scavi a Jazzo Fornasiello, territorio di Gravina, luogo ubicato sulla strada che porta a Spinazzola, Università Statale di Milano, prof.ssa Maria Castaldi, scoperta archeologica riconducibile al IV-V secolo a.C. nulla dice delle incisioni su roccia dell’Età dei Metalli, scoperte in località “Cavon e ” di Spinazzola. Affidate agli studi dell’Università di Pisa, pubblicati nel 2009 sul “Bullettino di Panteologia”. Nessun cenno anche per la Villa Romana scoperta in località “la Santissima” ma qui siamo come per Jazzo Fornasiello dopo l’VIII secolo a.C., ma è zona di gioia e dolori degli industriali del vento e del sole, che proprio li vorrebbero piazzare, come su altri coni paesaggistici attigui alle arre archeologiche, le loro pale eoliche e distese di specchi smembra paesaggio per portare a casa il loro business. Quello della Santissima ha visto impegnata l’Università di Foggia, scavi del 2005 diretti dalla prof.sa Maria Luisa Marchi. Non da ultimo il Castello di Spinazzola, nel cuore del Borgo Antico.
L’ETÀ DEL BRONZO
Qui la Sovrintendenza, la dott.Giuseppina Canosa ha portato alla luce altro villaggio dell’Età del Bronzo. Appare singolare che non vi sia traccia di tutto questo nel nuovo Piano Paesaggistico della Regione, come anche quanto disposto il 10 agosto 1992 dal soprintendente archeologico di Taranto, Giuseppe Andreassi. Ovvero, l’interesse oltre dei siti: Garagnone, Castello, Grottellini, anche di Masseria Bosco, Quadrone, per le quali si intendeva imporre imposizione del vincolo ai sensi della L.1089/1939. Obbligo per il Comune di Spinazzola scriveva Andreassi di: “provvedere alla segnalazione delle zone nel P.R.G. ed alla tipizzazione di esse con la prescrizione che tutti gli interventi che saranno effettuati nelle suddette aree dovranno essere preventivamente autorizzate da questo Ufficio”.
LA STORIA NEGATA
Di tutto il nulla. Perché tanto è negato a Spinazzola e la si vuole priva di storia e del riconoscimento di luoghi così importanti? A partire dal 5 settembre sarà possibile per chiunque far giungere in Regione osservazioni sul nuovo Piano Paesaggistico. Il Comune di Spinazzola farà giungere le sue?
PERRONE: «UN’ESIGENZA CAUSATA DAL PERIODO ESTIVO»
L’ANCI PUGLIA CHIEDE .UNA PROROGA PER LE OSSERVAZIONI AL PIANO PAESAGGISTICO

Con riferimento al nuovo Piano Paesaggistico Territoriale della Puglia (PPTR) adottato dalla Giunta regionale con delibera del 2 agosto 2013, n.1435 e pubblicato il successivo 6 agosto 2013 (n.108, BURP), l’ANCI Puglia, anche al fine di rendere concrete ed effettive le doverose e imprescindibili esigenze di controllo e partecipazione dei Comuni pugliesi al processo di perfezionamento del relativo iter amministrativo e politico di approvazione, chiede una proroga del termine fissato per la formulazione delle osservazioni e deduzioni di legge.“L’evidente opportunità di tale differimento, – sottolinea il presidente Luigi Perrone - anche in considerazione del carattere estivo di parte dell’arco temporale interessato, appare peraltro pienamente in linea con lo spirito del predetto Piano Paesaggistico, definito in termini di “Piano delle certezze e della trasparenza” dalla stessa Assessore Barbanente in sede di conferenza stampa di presentazione tenutasi, alla presenza del presidente Vendola, il 6 agosto scorso. L’ANCI Puglia è certa dell’accoglimento della presente richiesta di proroga, confidando nella sensibilità istituzionale delle Autorità regionali coinvolte e nel desiderio comune di confronto e collaborazione per garantire al territorio l’adozione di uno sviluppo durevole e sostenibile.

sabato 3 agosto 2013

AMBIENTE
L’ASSALTO AL TERRITORIO
IL PARERE NEGATIVO
Le torri smembra-paesaggio previste a Spinazzola erano 30 (poi ridotte a 26), 24
aerogeneratori (ridotti a 21) quelli a Poggiorsini
I RICORSI RESPINTI
Due sentenze hanno respinto i ricorsi della Fri-El Spa contro il parere contrario alla Valutazione di impatto ambientale
Il Tar dice due volte «no» al parco eolico murgiano
Negate le autorizzazioni per i pali a Spinazzola e a Poggiorsini
di Cosimo Forina
SPINAZZOLA. E’ arrivata la seconda sonora doppia bocciatura del Tar di Bari per i due progetti di eolico della società Fri-El spa ricadenti nei comuni di Spinazzola e Poggiorsini. Le torri smembra paesaggio previste erano 30 (successivamente ridotte a 26) a Spinazzola, 24 aerogeneratori (successivamente ridotti a 21) quelli a Poggiorsini. Il primo “no” alla selva di pali da parte del Tar di Bari risale a luglio 2012, fase cautelare. Con due apposite ordinanze si respingeva la richiesta di sospensione da parte della società dei provvedimenti di diniego della Regione Puglia. Lo scorso 25 luglio, sono arrivate le altre due sentenze con cui sono stati respinti i ricorsi della Fri-El Spa contro il parere contrario alla Valutazione d’Impatto Ambientale, nonché il diniego, per illegittimità derivata, all’Autorizzazione Unica di entrambi i mega-impianti eolici. Ripercorriamo gli eventi: Il 27 giugno 2012 la Fri-EL spa depositava presso il Tar di Bari un ricorso contro il parere negativo del Servizio Ecologia della Regione Puglia nell’ambito della procedura Valutazione di impatto ambientale per la realizzazione del progetto di un mega-impianto per la produzione di energia elettrica da fonte eolica da realizzarsi nel comune di Spinazzola denominato “Pilella” in località Serra Palomba di potenza complessiva 84MegaWatt, costituito da 28 aerogeneratori della Vestas V90 da 3 MegaWatt ciascuno con 90m di diametro. La Fri-El spa impugnava anche il conseguente diniego di autorizzazione del Servizio Energia della Regione Puglia chiedendone la sospensione. Tutto veniva respinto con apposita ordinanza cautelare emessa, come si è detto, il 12 luglio 2012, camera di consiglio Tar di Bari. Il 28 giugno la Fri-EL spa depositava altro ricorso impugnando analoghi provvedimenti relativi alla procedura VIA di altro mega-impianto per la produzione di energia elettrica da fonte eolica da realizzarsi nel Comune di Poggiorsini 79.20MW, costituito da 24 aerogeneratori da 3.3MW ciascuno, 100m di diametro. Anche in questo caso la richiesta di sospensione al diniegodella Regione veniva respinta con altra ordinanza depositata sempre il 12 luglio presso il Tar di Bari. I progetti, oltre alle tante contestazioni espresse dalla Regione, portavano con loro, come opera connessa, una anomalia, anche la controversa Stazione Terna 150/380 kV da realizzare in contrada “Podice” di Spinazzola. Dove dovevano essere allacciati gli impianti, chiedendone contestualmente l’autorizzazione, nonostante la medesima stazione, per ben due volte, fosse stata già oggetto di annullamento in autotutela da parte della Regione Puglia, con apposito provvedimento dirigenziale, nel febbraio 2012. I provvedimenti di diniego alla Valutazione Impatto Ambientale che il Servizio Ecologiadella Regione Puglia aveva rilasciato alla Fri-El spa evidenziavano notevoli criticità ambientali e paesaggistiche sia per gli aerogeneratori sia per i cavidotti sia per la Stazione Terna 150/380 kV a ridosso del Torrente Basentello, lasciando alla società Fri-El la possibilità di integrare la progettazione con soluzioni alternative per superare tutte le interferenze ambientali e paesaggistiche evidenziate. Ma la Fri-El Spa, non recepiva, recitano le due sentenze del Tar, ciò che la Regione Puglia aveva evidenziato, perseverando instancabilmente nelle sue convinte posizioni. I due giudizi giunti ora rappresentano il proseguo di quella partita pendente al TAR, il cui primo tempo si era concluso a favore della Regione. Ora anche nel secondo match il Tribunale Amministrativo di Bari ha decretato con un sonoro 2:0 che la controversia deve intendersi a favore della Regione, condannando la Fri-El Spa anche al pagamento delle spese di giudizio. Se è vero che una sentenza fa tendenza mentre più sentenze fanno giurisprudenza, ci si attende che anche gli altri industriali dell’eolico che ambiscono a puntare i loro pali sul territorio, non si ostinino a valer fare il business, li dove piaccia o no, non può essere legittimamente autorizzato.
SPINAZZOLA SE ALCUNI PROGETTI HANNO TROVATO SONORA BOCCIATURA, PER ALTRI L’ITER SI È CONCLUSO E SI È GIÀ NELLA FASE DI ESECUZIONE
La Murgia nel mirino

SPINAZZOLA. «A.A.A. Offresi ultimi scatti alla bellezza del paesaggio millenario spinazzolese, prima dell’arrivo delle torri eoliche del versante Basilicata e poi quelle della Puglia». Se come abbiamo visto alcuni progetti di eolico hanno trovato sonora bocciatura al Tar di Bari, per altri, specie quelli ricadenti nella limitrofa terra di Basilicata l’iter si è concluso e si è già nella fase di esecuzione. Una selva di grattacieli di acciaio che andrà a modificare inesorabilmente i luoghi. Piazzati come alieni consacrati sulla linea di orizzonte. Proprio nei giorni scorsi si è parlato a Spinazzola di quanto il bene «paesaggio», a pari di quello storico, archeologico, monumentale e naturalistico, possa rappresentare il futuro. Ma i buoni propositi sembrano arrivare pur in abbondanza, ma sempre in ritardo. Specie rispetto agli affari legati all’industria del sole e del vento che hanno messo da tempo, nell’indifferenza generale, la loro ipoteca anche su questo tratto di paese. Spinazzola non sarà un’isola felice, nessuno si illuda. Pure qui, centinaia di pali eolici racchiusi in voluminosi progetti, attendono di devastare il bello in nome della “Green Economy”. A meno che, difficile da credere, non cresca quel dissenso che ha generato altrove il rifiuto dello stupro degli insediamenti industriali, con cui tutto si racconta ma che nella realtà non hanno nessuna
ricaduta, tanto meno socio-economica. Difficile, perché nello sport degli ultimi anni praticato di frequente in città, chi più e chi meno, si è improvvisato “sviluppatore ”. Ovvero quella figura controversa che aiuta le società industriali a piazzare le proprie opere. Mestieraccio raffinato che punta a recepire le disponibilità degli agricoltori a piazzare sui loro terreni le torri o distese di specchi per quattro soldi, per poi coniugare il tutto con l’accelerazione degli iter burocratici delle realizzazioni. Il “Paesaggio”Costituzione alla mano, è uno di quei beni inalienabili, eppure per piazzare le torri eoliche se ne sono sentite e lette di belle. Tutto a garanzia di un business controverso, dove a sguazzarci ci si è messa anche la criminalità organizzata. Da quel che si legge sulle carte, prima o poi Spinazzola rientrerà nel giro o girone se si preferisce di quella Puglia da trasformare, come dice il suo governatore Nichi Vendola, nell’Arabia Saudita delle rinnovabili. Quindi affrettarsi a fare gli ultimi scatti di crinali e orizzonti, per racchiudere una emozione. Forse sarà l’ultima illusione per sentire ancora proprio un territorio che le future generazioni conosceranno come altro.